── 解釋+注音 ────────────────
須以委(ㄨㄟ)蛇(一ˊ):虛偽地應付一下
不克:不能夠 克:能夠
克紹箕(ㄐㄧ)裘(ㄑㄧㄡˊ):子承父業
紹:繼承 箕裘:世襲祖傳的事業
鴻溝:沒法溝通
奉為桂(ㄍㄨㄟ)臬(ㄋㄧㄝˋ):奉為標準
鴻鵠(ㄏㄨˊ)之志:偉大的志向
燕雀之志:偷安,小的志向
狗尾續貂:壞的代替好的
得隴(ㄌㄨㄥˇ)望蜀(ㄕㄨˇ):得寸進尺,貪心不足
樂不思蜀:在外玩的很快樂不想回家
私淑弟子:只聽過演講或私下請益的人自稱
妄自菲(ㄈㄟˇ)薄:看輕自己 妄:隨便
直言無諱(ㄏㄨㄟˋ):一點也不保留,全都講出來
毫不諱言:一點也不保留,全都講出來
稍有差池:稍微有一點差錯
諱莫如深:緊閉其口 韙:對
甘冒天下之大不韙(ㄨㄟˇ):甘願冒著天下認為不對的事都要做
黌(ㄏㄨㄥˊ)宮:古代的學校 │ 宸(ㄔㄣˊ)宮:皇宮
不敢攖其鋒:不敢去碰觸它 │ 狗吠火車:無路用
蜀犬吠日:大驚小怪 │ 陳世美:已婚的負心漢
柳下惠:有美女坐懷仍不亂者(聖人)
廖化(做先鋒):C咖變B咖,但還不是大咖
廖化:根本上還是C咖
(半路殺出)程咬金:半路殺出搞破壞的人
蠹【ㄉㄨˋ】蟲:1書蟲 2書呆子 3公司中的害蟲
喧賓奪主:吵鬧的賓客搶了主人的光采
椿萱並茂:父母高壽且很健康
叶(ㄒㄧㄝˊ)音:押韻 叶=協
偈(ㄐㄧˋ)句:佛語中具禪意的詩句
國之「喬木」:老臣 │ 進退維谷:進退兩難
說項:關說
負隅(ㄩˊ)抵抗:身處一角,拼死抵抗
殷鑒(ㄐㄧㄢˋ)不遠:商朝亡國發生不久,歷史的教訓距今不遠
阿Q:鴕鳥心態的人或思想
鄉愿(ㄩㄢˋ):鄉下的小人
捉刀:請人寫論文
遺珠之憾:人才沒有重用的遺憾
不食嗟(ㄐㄧㄝ)來食:不吃沒有誠意邀請的食物或飯局
空谷足音:難得可貴的人物或遺憾
城門失火:連累到無辜的人
穿小鞋:不能接受的限制
不足為訓:不足以效法
錯把馮京當馬涼:名子弄錯了
便(ㄅㄧㄢˋ)宜行事:只求行事方便不管後果
權宜之計:衡量後選擇較適當的方法
孰令致之:哪一個人讓它變成這樣?
掣(ㄔㄜˋ)肘(ㄓㄡˇ):多方面的阻擾
惠而不費:給恩惠但沒花很多錢
所費不貲(ㄗ):花了不少錢
葉(ㄕㄜˋ)公好龍:表面上喜歡,其實不喜歡
大腹便便(ㄆㄧㄢˊ):女子懷孕
── 翻譯+注音 ───────────────────
●短歌行(曹操 建安詩歌 詠懷四言詩)粗體翻譯
對酒當歌,人生幾何?譬如朝露,去日苦多。
慨當以慷,憂思難忘。何以解憂?唯有杜康。
對酒當歌!人的生命又能有多久呢!
譬如朝露,逝去的日子何其多啊!
慷慨高歌吧,令人難忘的憂愁事情多著呢。
該用什麼方法消愁解憂呢?唯一的方法就只有喝酒了!
青青子衿,悠悠我心。但為君故,沈吟至今。
呦呦鹿鳴,食野之苹。我有嘉賓,鼓瑟吹笙(ㄕㄥ)。
明明如月,何時可輟(ㄉㄨㄛˊ)?憂從中來,不可斷絕。
越陌(ㄇㄛˋ)度阡,枉用相存。契闊談讌(ㄧㄢ),心念舊恩。
月明星稀,烏鵲南飛,繞樹三匝(ㄗㄚ),何枝可依?
山不厭高,海不厭深。周公吐哺,天下歸心。
月明星稀的夜晚,烏鵲都向著南方飛去。
牠們繞樹飛翔三圈,尋覓著可以棲息的樹枝!
山不嫌高,海不嫌深。
我願像周公一樣禮賢下士,期盼眾心所歸。早日一統天下。
┌XX家者流(XX這個流派)
陰陽家者流,蓋出於羲、和之官(羲氏與和氏,兩人皆是唐堯之時,掌管天地四時之官)。敬順昊天(他們恭敬地順從上天),曆象日月星辰(推算曆法,觀察日月星辰天象),敬授民時(恭敬地把天時的情形傳授給百姓),此其所長也。及拘者為之,牽於禁忌,泥於小數,舍人事而任鬼神(到後世拘執的人學了這派,就被禁忌所牽制,拘泥於小技,捨棄人事,而聽命於鬼神。此段是對陰陽家末流的批判)。
法家者流,蓋出於理官(司法之官)。信賞必罰(獎賞優厚而很有信用,處罰嚴格而必定施行),以輔禮制(用來輔助禮儀制度)。易曰:「先王以明罰飭法(飭讀作斥,整頓或整治之意。古先聖王用清明的刑法來整頓法制)。」此其所長也。及刻者為之(到後世苛刻的人學了這派),則無教化(就不再講教化),去仁愛(捨棄了仁愛),專任刑法,而欲以致治(而且想要藉此達到治理);至於殘害至親(以至於殘害至親),傷恩薄厚(傷害恩人,使得原本醇厚的人情,變為淡薄)。
名家者流,蓋出於禮官(大概是從掌管禮儀之官所演化出來)。古者名位不同(古代名分職位不同),禮亦異數(禮也有差別)。孔子曰:「必也正名乎!名不正,則言不順;言不順,則事不成。(一定要正名分啊!名分不正,說起話來就不順當;說起話不順當,事情就做不成功)」此其所長也。及譥者為之,則茍鉤釽 析亂而已。(到後世喜愛挑剔的人學了這派,名實關係就被歪曲破壞,弄得支離破碎混亂不堪。此段是對名家的批判。)
墨家者流,蓋出於清廟之守(大概是從看守宗廟之官所演化而來)。茅屋采椽(椽讀作傳,承屋瓦用的圓木與方木,圓的叫椽,方的叫桷(覺);采指柞(坐)木,色白而堅硬。翻譯:因為住慣了茅草、柞木所蓋成的房屋),是以貴儉(所以就對節儉特別重視);養三老、五更(相傳古代天子為推行孝悌示天下,設三老五更之位,以養老人,皆年老退休者,天子待以父兄之禮。翻譯:因為他們負責供養三老五更的工作),是以兼愛(所以主張兼愛);選士大射(因為天子有選士和大射的制度),是以上賢(所以尊敬賢者);宗祀嚴父,是以右鬼(因為天子廟祭嚴父,所以他們主張尊敬鬼神);順四時而行,是以非命(因為天子按照四時變化行事,所以他們主張反對天命);以孝視天下,是以上同(因為天子用孝來給天下人示範,所以他們主張要跟上位的人保持一致),此其所長也。及蔽者為之,見儉之利,因以非禮,推兼愛之意,而不知別親疏(到後世一知半解的人學了這派,看到節儉的好處,就反對禮樂;發揚兼愛的精神,卻不知到區別親疏。此段是對墨家末流的批判)。
── 孟子思想大要 ──────────────────
孟子曰:
威武不能屈,富貴不能淫,
貧賤不能移,是謂大丈夫也。
孟子曰:民為本,社稷次之,君子輕。
孟子曰:自反而不縮,雖褐寬博,吾豈不惴(ㄓㄨㄟˋ)焉!?自反而縮,雖千萬人,吾往矣!
──── 性善論(四心) ────
惻隱之心(仁)
羞惡之心(義)
辭讓之心(禮)
是非之心(智)
註:惻隱之心,即仁心。
──── 附註 ─────────
子曰:君子不器(皿
孔子曰:君子固窮,小人窮斯濫矣
── 莊子思想大要 ──────────────────
自然無為:宇宙的一切變化都是自然的
絕對自由:(四大皆空)莊子認為人的根本問題在於「不自由」,人為什麼會不自由?因為人有所「依賴」。例如:依賴物質、錢財、情感、知識…等,於是人必須拋棄依賴之心,才能得到真自由,絕對的自由,當然這並不容易。
逍遙遊:有絕對的自由,才能消遙於天地之間
超然物外:人應該超然於物質之外,而不受其限制,這全要靠自己的觀念把持,此亦所謂的:「役物而不役於物。」(無往而不樂)(蘇轍的超然台記)
外物不可避:外在的事情並不是照我們所想的:一定會這樣或一定會那樣,所以人的觀念不能太主觀,而有「一廂情願」的想法,應客觀些才好。
── 老子思想大綱 ──────────────────
自然無為─宇宙的衣切變化都是自然的
大道常反(返) │ 柔弱勝剛強─水、嬰兒(弱道)
無為而治(無為而無不為)
●老子道德經中的成語
大智若愚:扮豬吃老虎
無欲則剛:一個人沒有私慾,就容易剛正不阿
道可道,非常道:「道」可解說,但一解說就不是原來的「道」了
成功身退:事情辦成功後就隱退了
欲情故縱:想要捉住它,最好先放縱它
小國寡民:國家小,人民少
治大國若烹小鮮:治國就像煎烤小魚一樣溫火慢烹不可過速改革
木強則斷:木材堅強了,就易遭受刀斧,而被砍斷
不敢為天下先:不敢作天下第一人
虛懷若谷:一個人內心謙虛的程度要像山谷一般能容納一切包容
秉要執本:做事把握原則
有容乃大:一個人有所包容才能成就很大
以柔克剛:柔弱的力量能戰勝剛強
樹大招風:比喻一個人紅了容易遭人批評
欲得之,先予之:想要得到什麼,應先給別人一些東西
── 其他補充 ────────────────────
呂祖謙的東萊博議:
彼之詐極其萬而不足,我之誠守其一而有餘
須以委(ㄨㄟ)蛇(一ˊ):虛偽地應付一下
不克:不能夠 克:能夠
克紹箕(ㄐㄧ)裘(ㄑㄧㄡˊ):子承父業
紹:繼承 箕裘:世襲祖傳的事業
鴻溝:沒法溝通
奉為桂(ㄍㄨㄟ)臬(ㄋㄧㄝˋ):奉為標準
鴻鵠(ㄏㄨˊ)之志:偉大的志向
燕雀之志:偷安,小的志向
狗尾續貂:壞的代替好的
得隴(ㄌㄨㄥˇ)望蜀(ㄕㄨˇ):得寸進尺,貪心不足
樂不思蜀:在外玩的很快樂不想回家
私淑弟子:只聽過演講或私下請益的人自稱
妄自菲(ㄈㄟˇ)薄:看輕自己 妄:隨便
直言無諱(ㄏㄨㄟˋ):一點也不保留,全都講出來
毫不諱言:一點也不保留,全都講出來
稍有差池:稍微有一點差錯
諱莫如深:緊閉其口 韙:對
甘冒天下之大不韙(ㄨㄟˇ):甘願冒著天下認為不對的事都要做
黌(ㄏㄨㄥˊ)宮:古代的學校 │ 宸(ㄔㄣˊ)宮:皇宮
不敢攖其鋒:不敢去碰觸它 │ 狗吠火車:無路用
蜀犬吠日:大驚小怪 │ 陳世美:已婚的負心漢
柳下惠:有美女坐懷仍不亂者(聖人)
廖化(做先鋒):C咖變B咖,但還不是大咖
廖化:根本上還是C咖
(半路殺出)程咬金:半路殺出搞破壞的人
蠹【ㄉㄨˋ】蟲:1書蟲 2書呆子 3公司中的害蟲
喧賓奪主:吵鬧的賓客搶了主人的光采
椿萱並茂:父母高壽且很健康
叶(ㄒㄧㄝˊ)音:押韻 叶=協
偈(ㄐㄧˋ)句:佛語中具禪意的詩句
國之「喬木」:老臣 │ 進退維谷:進退兩難
說項:關說
負隅(ㄩˊ)抵抗:身處一角,拼死抵抗
殷鑒(ㄐㄧㄢˋ)不遠:商朝亡國發生不久,歷史的教訓距今不遠
阿Q:鴕鳥心態的人或思想
鄉愿(ㄩㄢˋ):鄉下的小人
捉刀:請人寫論文
遺珠之憾:人才沒有重用的遺憾
不食嗟(ㄐㄧㄝ)來食:不吃沒有誠意邀請的食物或飯局
空谷足音:難得可貴的人物或遺憾
城門失火:連累到無辜的人
穿小鞋:不能接受的限制
不足為訓:不足以效法
錯把馮京當馬涼:名子弄錯了
便(ㄅㄧㄢˋ)宜行事:只求行事方便不管後果
權宜之計:衡量後選擇較適當的方法
孰令致之:哪一個人讓它變成這樣?
掣(ㄔㄜˋ)肘(ㄓㄡˇ):多方面的阻擾
惠而不費:給恩惠但沒花很多錢
所費不貲(ㄗ):花了不少錢
葉(ㄕㄜˋ)公好龍:表面上喜歡,其實不喜歡
大腹便便(ㄆㄧㄢˊ):女子懷孕
── 翻譯+注音 ───────────────────
●短歌行(曹操 建安詩歌 詠懷四言詩)粗體翻譯
對酒當歌,人生幾何?譬如朝露,去日苦多。
慨當以慷,憂思難忘。何以解憂?唯有杜康。
對酒當歌!人的生命又能有多久呢!
譬如朝露,逝去的日子何其多啊!
慷慨高歌吧,令人難忘的憂愁事情多著呢。
該用什麼方法消愁解憂呢?唯一的方法就只有喝酒了!
青青子衿,悠悠我心。但為君故,沈吟至今。
呦呦鹿鳴,食野之苹。我有嘉賓,鼓瑟吹笙(ㄕㄥ)。
明明如月,何時可輟(ㄉㄨㄛˊ)?憂從中來,不可斷絕。
越陌(ㄇㄛˋ)度阡,枉用相存。契闊談讌(ㄧㄢ),心念舊恩。
月明星稀,烏鵲南飛,繞樹三匝(ㄗㄚ),何枝可依?
山不厭高,海不厭深。周公吐哺,天下歸心。
月明星稀的夜晚,烏鵲都向著南方飛去。
牠們繞樹飛翔三圈,尋覓著可以棲息的樹枝!
山不嫌高,海不嫌深。
我願像周公一樣禮賢下士,期盼眾心所歸。早日一統天下。
┌XX家者流(XX這個流派)
陰陽家者流,蓋出於羲、和之官(羲氏與和氏,兩人皆是唐堯之時,掌管天地四時之官)。敬順昊天(他們恭敬地順從上天),曆象日月星辰(推算曆法,觀察日月星辰天象),敬授民時(恭敬地把天時的情形傳授給百姓),此其所長也。及拘者為之,牽於禁忌,泥於小數,舍人事而任鬼神(到後世拘執的人學了這派,就被禁忌所牽制,拘泥於小技,捨棄人事,而聽命於鬼神。此段是對陰陽家末流的批判)。
法家者流,蓋出於理官(司法之官)。信賞必罰(獎賞優厚而很有信用,處罰嚴格而必定施行),以輔禮制(用來輔助禮儀制度)。易曰:「先王以明罰飭法(飭讀作斥,整頓或整治之意。古先聖王用清明的刑法來整頓法制)。」此其所長也。及刻者為之(到後世苛刻的人學了這派),則無教化(就不再講教化),去仁愛(捨棄了仁愛),專任刑法,而欲以致治(而且想要藉此達到治理);至於殘害至親(以至於殘害至親),傷恩薄厚(傷害恩人,使得原本醇厚的人情,變為淡薄)。
名家者流,蓋出於禮官(大概是從掌管禮儀之官所演化出來)。古者名位不同(古代名分職位不同),禮亦異數(禮也有差別)。孔子曰:「必也正名乎!名不正,則言不順;言不順,則事不成。(一定要正名分啊!名分不正,說起話來就不順當;說起話不順當,事情就做不成功)」此其所長也。及譥者為之,則茍鉤釽 析亂而已。(到後世喜愛挑剔的人學了這派,名實關係就被歪曲破壞,弄得支離破碎混亂不堪。此段是對名家的批判。)
墨家者流,蓋出於清廟之守(大概是從看守宗廟之官所演化而來)。茅屋采椽(椽讀作傳,承屋瓦用的圓木與方木,圓的叫椽,方的叫桷(覺);采指柞(坐)木,色白而堅硬。翻譯:因為住慣了茅草、柞木所蓋成的房屋),是以貴儉(所以就對節儉特別重視);養三老、五更(相傳古代天子為推行孝悌示天下,設三老五更之位,以養老人,皆年老退休者,天子待以父兄之禮。翻譯:因為他們負責供養三老五更的工作),是以兼愛(所以主張兼愛);選士大射(因為天子有選士和大射的制度),是以上賢(所以尊敬賢者);宗祀嚴父,是以右鬼(因為天子廟祭嚴父,所以他們主張尊敬鬼神);順四時而行,是以非命(因為天子按照四時變化行事,所以他們主張反對天命);以孝視天下,是以上同(因為天子用孝來給天下人示範,所以他們主張要跟上位的人保持一致),此其所長也。及蔽者為之,見儉之利,因以非禮,推兼愛之意,而不知別親疏(到後世一知半解的人學了這派,看到節儉的好處,就反對禮樂;發揚兼愛的精神,卻不知到區別親疏。此段是對墨家末流的批判)。
── 孟子思想大要 ──────────────────
孟子曰:
威武不能屈,富貴不能淫,
貧賤不能移,是謂大丈夫也。
孟子曰:民為本,社稷次之,君子輕。
孟子曰:自反而不縮,雖褐寬博,吾豈不惴(ㄓㄨㄟˋ)焉!?自反而縮,雖千萬人,吾往矣!
──── 性善論(四心) ────
惻隱之心(仁)
羞惡之心(義)
辭讓之心(禮)
是非之心(智)
註:惻隱之心,即仁心。
──── 附註 ─────────
子曰:君子不器(皿
孔子曰:君子固窮,小人窮斯濫矣
── 莊子思想大要 ──────────────────
自然無為:宇宙的一切變化都是自然的
絕對自由:(四大皆空)莊子認為人的根本問題在於「不自由」,人為什麼會不自由?因為人有所「依賴」。例如:依賴物質、錢財、情感、知識…等,於是人必須拋棄依賴之心,才能得到真自由,絕對的自由,當然這並不容易。
逍遙遊:有絕對的自由,才能消遙於天地之間
超然物外:人應該超然於物質之外,而不受其限制,這全要靠自己的觀念把持,此亦所謂的:「役物而不役於物。」(無往而不樂)(蘇轍的超然台記)
外物不可避:外在的事情並不是照我們所想的:一定會這樣或一定會那樣,所以人的觀念不能太主觀,而有「一廂情願」的想法,應客觀些才好。
── 老子思想大綱 ──────────────────
自然無為─宇宙的衣切變化都是自然的
大道常反(返) │ 柔弱勝剛強─水、嬰兒(弱道)
無為而治(無為而無不為)
●老子道德經中的成語
大智若愚:扮豬吃老虎
無欲則剛:一個人沒有私慾,就容易剛正不阿
道可道,非常道:「道」可解說,但一解說就不是原來的「道」了
成功身退:事情辦成功後就隱退了
欲情故縱:想要捉住它,最好先放縱它
小國寡民:國家小,人民少
治大國若烹小鮮:治國就像煎烤小魚一樣溫火慢烹不可過速改革
木強則斷:木材堅強了,就易遭受刀斧,而被砍斷
不敢為天下先:不敢作天下第一人
虛懷若谷:一個人內心謙虛的程度要像山谷一般能容納一切包容
秉要執本:做事把握原則
有容乃大:一個人有所包容才能成就很大
以柔克剛:柔弱的力量能戰勝剛強
樹大招風:比喻一個人紅了容易遭人批評
欲得之,先予之:想要得到什麼,應先給別人一些東西
── 其他補充 ────────────────────
呂祖謙的東萊博議:
彼之詐極其萬而不足,我之誠守其一而有餘